【新製品】 #タミヤ 「ミラーペイント」「ミラーペイント専用プライマー」2026年5月30日(土)ごろ発売。鏡面のような非常に強い輝きが特徴のインジウム（...

【新製品】 #タミヤ 「ミラーペイント」「ミラーペイント専用プライマー」2026年5月30日(土)ごろ発売。鏡面のような非常に強い輝きが特徴のインジウム（銀色の金属）を使用した特殊塗料です。メッキパーツよりもやや落ち着いた暗めのクローム調に仕上がります。塗膜が強くマスキングが可能なのもうれしいポイント。エアーブラシでの吹き付けはもちろん、筆塗りにも対応しています。※別売のミラーペイント専用プライマーと併せてご使用ください。https://www.tamiya.com/japan/products/69950/index.html:
https://x.com/tamiyainc/status/2044282841354412146#m

Traduction automatique :
[Nouveaux produits] #Tamiya "Mirror Paint" "Primer for Mirror Paint" sortira vers le 30 mai (Sat). C'est une peinture spéciale utilisant de l'indium (métal d'argent) caractérisé par un éclat très fort comme une surface miroir. Il est fini dans un ton chromé foncé qui est légèrement plus calme que les pièces plaquées. C’est aussi un bon point que le film de revêtement est solide et que le masquage est possible. En plus de souffler avec un aérographe, il soutient également la peinture au pinceau. *Veuillez l'utiliser avec l'apprêt pour la peinture miroir vendue séparément.

https://www.tamiya.com/japan/products/69950/index.html